Autor: candalix

FESTIVO 19 DE FEBRERO / FESTIU 19 DE FEBRER

FESTIVO 19 DE FEBRERO / FESTIU 19 DE FEBRER

Estimadas familias, os informamos que el viernes día 19 de febrero no habrá clase ya que es uno de los días asignados por el Ayuntamiento como no lectivos, por lo que nos vemos en el colegio el lunes día 22.

Estimades famílies, us informem que el divendres dia 19 de febrer no hi haurà classe ja que és un dels dies assignats per l’Ajuntament com a no lectiu, per la qual cosa ens veiem a l’escola el dilluns dia 22.

RECAUDACIÓN DIA DE LA PAZ / RECAPTACIÓ DIA DE LA PAU

RECAUDACIÓN DIA DE LA PAZ / RECAPTACIÓ DIA DE LA PAU

Queremos agradecer las diferentes donaciones realizadas durante estos últimos días con motivo del Día de la Paz y la elaboración de las “pulseras solidarias” por parte del alumnado. En total se han recaudado un total de 502 euros, que se han donado a Cruz Roja. Hoy ha venido a recoger el dinero Francisco Javier Pavo Galán, responsable director de Cruz Roja Elche y ha mostrado su más sincero agradecimiento al colegio, puesto que servirá para ayudar a familias que tienen grandes necesidades en estos momentos.

Volem agrair les diferents donacions realitzades durant aquests últims dies amb motiu del Dia de la Pau i l’elaboració de les «polseres solidàries» per part de l’alumnat. En total s’han recaptat un total de 502 euros, que s’han donat a Creu Roja. Hui ha vingut a recollir els diners Francisco Javier Pavo Galán, responsable director de Creu Roja Elx i ha mostrat el seu més sincer agraïment a l’escola, ja que servirà per ajudar a famílies que tenen grans necessitats en aquests moments.

OLA DE FRÍO / ONADA DE FRED

OLA DE FRÍO / ONADA DE FRED

Las familias que lo consideréis oportuno podéis traer, de manera opcional, una mantita o un forro polar (esto último más recomendado para Infantil) para que el alumnado se tape en clase. La calefacción está puesta en todo momento y las ventanas y puertas se van abriendo cada poco tiempo para mantener las clases bien ventiladas pero ante esta ola de frío en la que nos encontramos consideramos que es una buena opción, incluso mantenerlo durante todo el invierno.
Algunas de las familias del centro ya lo estaban haciendo de manera voluntaria. En caso de traer el material os pedimos que vaya marcado con el nombre y que aportéis una bolsa para guardarlo cuando no se use. Los viernes se llevará a casa para lavar y el lunes podréis traerlo de nuevo.
Un saludo, el Equipo del CEIP Candalix.

Les famílies que ho considereu oportú podeu portar, de manera opcional, una manteta o un folre polar (això últim més recomanat per a Infantil) perquè l’alumnat es tape a classe. La calefacció està posada en tot moment i les finestres i portes es van obrint cada poc temps per mantindre les classes ben ventilades però davant aquesta onada de fred en la qual ens trobem considerem que és una bona opció, fins i tot mantenir-lo durant tot l’hivern.
Algunes de les famílies deL centre ja ho estaven fent de manera voluntària. En cas de portar el material us demanem que vaja marcat amb el nom i que aporteu una bossa per guardar-lo quan no es faça servir. Els divendres es durà a casa per rentar-lo i dilluns podreu portar-lo de nou.
Una salutació, l’Equip de CEIP Candalix.

CARTA NAVIDAD / CARTA NADAL

CARTA NAVIDAD / CARTA NADAL

Estimadas familias, nos gustaría despedir este trimestre con una carta que representa el sentir en el día a día, tanto de nuestro alumnado como del equipo docente, desde que empezamos el curso. ¡Os deseamos unas felices fiestas!

Estimades famílies, ens agradaria acomiadar aquest trimestre amb una carta que representa el sentir en el dia a dia, tant del nostre alumnat com de l’equip docent, des de que començàrem el curs. Us desitgem unes felices festes!

https://drive.google.com/file/d/1TTT96MrQBbZeBQxg6156CIT9QNddSBoM/view?usp=sharing

TARJETAS NAVIDEÑAS / TARGETES NADALENQUES

TARJETAS NAVIDEÑAS / TARGETES NADALENQUES

Como todos los años llegadas estas fechas, desde el colegio promovemos la iniciativa de que el alumnado elabore unos dibujos y textos con motivos navideños. Hemos seleccionado uno por nivel y hemos dado un pequeño diploma a los/las ganadores/as. En el documento adjunto podéis ver las tarjetas.

Com tots els anys arribades aquestes dates, des de l’escola promovem la iniciativa de que l’alumnat elabore uns dibuixos i textos amb motius nadalencs. Hem seleccionat ún per nivell i hem donat un xicotet diploma als/les guanyadors/res. En el document adjunt podeu veure les targetes.

https://drive.google.com/file/d/1axGpazfibA6SM-zv8JobqhVtfrwbNAIi/view?usp=sharing

21 y 22 de diciembre / 21 i 22 de desembre

21 y 22 de diciembre / 21 i 22 de desembre

Estimadas familias, adjuntamos un documento en el que explicamos las actividades y la organización para los últimos días de cole.

https://drive.google.com/file/d/1XAfZPsbiBReGbzMbtk7mkjodFhLMdM7t/view?usp=sharing

Estimades famílies, adjuntem un document en el qual expliquem les activitats i l’organització per als últims dies d’escola.

https://drive.google.com/file/d/1UNCpg4bOaEKiRCG3ikzh20dASC4VO6KG/view?usp=sharing

propuestas navidad / propostes nadal

propuestas navidad / propostes nadal

Estimadas familias, desde el cole hemos programado una serie de actividades para este mes de diciembre. Os las hacemos llegar en el documento adjunto.

https://drive.google.com/file/d/1_bhEsjIE_3jsp9tBB-g2DPsD8xV0_ukJ/view?usp=sharing

Estimades famílies, des de l’escola hem programat una sèrie d’activitats per a aquest mes de desembre. Us les fem arribar en el document adjunt.

https://drive.google.com/file/d/1rDNZM7nrpGemT7CPlfIiXToo_WtEFMzJ/view?usp=sharing

FESTIVO 7 DICIEMBRE / FESTIU 7 DESEMBRE

FESTIVO 7 DICIEMBRE / FESTIU 7 DESEMBRE

Os informamos que el lunes 7 de diciembre es festivo por lo que no habrá clases; al igual que tampoco el martes 8 de diciembre.

Us informem que el dilluns 7 de desembre és festiu per la qual cosa no hi haurà classes; a l’igual que tampoc el dimarts 8 de decembre.